Episode 6

"You're Such a Wimp, Senpai~♥/Senpai! Let's Go to the Beach!!" (センパイ、ちょろ過ぎる〜♥/センパイ！海、行きましょー！！) is the sixth episode of the Ijiranaide, Nagatoro-san anime series.

Plot
Senpai woke up in a fantasy world and is greeted by an angelic priestess who told him he was the chosen one who will save their world from the Demon King. After landing on said world, inhabited by creatures such as dragons and living puddings, the boy was attacked by a giant lizard only to be saved by "Nekotoro" (a cat-version of Nagatoro) who told him she would be his companion in said quest. Together, Senpai and Nekotoro faced hordes of puddings, goblins and barbarians, while Senpai became a powerful wizard. Eventually they managed to defeat and tame a dragon, getting progressively closer, to the point that Nekotoro kissed him on the cheek. Then the dragon is revealed to be a female bandit, friend of Nekotoro, that was turned into a dragon by the Demon King's magic but, defeating her, they have broken the curse, so she joined them in their quest together with a bizarre furry-like bunny girl born from an egg. After the party arrived at the Demon King's castle, however, the three girls all assume a devil-esque attire revealing that they are the Great Demon King Magatoro and Demon Lords Magagamo and Magayoshi. They told him that they've toyed with him since the very beginning and Magatoro mocked him for falling for her due to something like a simple kiss on the cheek, then, as Senpai's heart broke, the Great Demon King Magatoro bond him with a dog collar with the intention to turning him into the trio's plaything. Senpai woke up screaming discovering that he fell asleep while in a restaurant and was approached by Nagatoro, Gamo-chan and Yoshi who were passing by, not wanting them to find out what he was drawing he ran off embarrassed, however his notebook fell on the ground and is found by Nagatoro, who noticed the drawing of Nekotoro. Amused, she asked Senpai what it was and, after he denied having done those draws, the girl decided to keep it.

The following day, Nagatoro invited the boy to go to the beach together with her friends. Despite his great dislike for said place due to its "normalfag" aura, the boy reluctantly accepted, surprising the three girls who started to mock him calling him a lonesome "wharf roach". After arriving at the beach the boy putted up the parasol and is utterly stunned by seeing Gamo-chan, Yoshi and Nagatoro strip and remaining in a bikini. At first the boy refused to swim and stayed on the mat drawing while the girls had a swimming competition, however, after seeing him all alone under the parasol, Nagatoro asked him what was the problem, prompting the boy to admit he had huge fear of getting sunburned. The girl offered him the 50+ sunscreen she had brought and stripped him discovering he was actually wearing a swimsuit under his clothes; as she asked him to lie down so she can rub the sunscreen on him, however, Senpai replied that that would have been something a boyfriend and girlfriend would do, pointing out that they are not. Feeling irrationally offended by Senpai's words, Nagatoro pinned him to the ground and started to rub the lotion on him with her foot in retaliation. However both of her friend soon joined her in giving Senpai said treatment, prompting Nagatoro to stop, although they ended up using the whole bottle and fully covering him on sunscreen. After Senpai was eventually convinced to enter the sea, he discovered he could float easily, thus Nagatoro told him it was way easier to float in salt water than in fresh water. Senpai and the three girls ended up having a good time, making another swimming competition together, playing with sand and eating ramen at the beachside. Later, while looking at Nagatoro playing volleyball with her friends in front of the sunset, he felt inspired and drew a pencil sketch of her. The next morning, as Nagatoro asked him on the phone how he felt about having come to the beach with them, Senpai admitted that it was actually fun.

Characters

 * Hayase Nagatoro
 * Senpai
 * Gamo-chan
 * Yoshi
 * Sakura

Trivia

 * The episode is the adaptation of Chapter 9, 14, 22 and 23, however there are a few differences:
 * In Chapter 9 Senpai wasn't greeted by the priestess when he woke up but by Nekotoro herself, as Sakura didn't have a counterpart in Senpai's fantasy world since by the time of his dream the boy had yet to met her.
 * The events of Chapter 14, in which Senpai adds unconsciously some of the recent changes happened in his life as new elements of his manga, were merged in this story making it one with those of Chapter 9.
 * The bandit with Gamo-chan's likeness and the dragon tamed by the protagonists were two separate entity, the former only appearing in Chapter 14 while the latter in 9.
 * In the anime Yoshi's birth is an evident reference to while in the manga she appeared as a bunny girl from the first scene.
 * At the end of the episode is featured an 8 bit video game-styled version of the ending, completed with an acoustic cover of Colorful Canvas, in which the characters' design are directly taken from that they have in the escape game Escape from the Room with my Kōhai. The animation was made by Nanashi themselves.