Colorful Canvas

"Colorful Canvas" (カラフル・キャンバス) is the first ending theme of the Ijiranaide, Nagatoro-san anime series. It's performed by, , and.

Lyrics
Kanji =

Kanji Lyrics
毎日おしゃべりしてても

話題は全然尽きないよ

昨日あったこと全部

伝えたくなる

最近(センパイ)

前より(センパイ)

笑顔が(センパイ)

増えていること

気付いてないでしょ？

「チーッス！」

当たり前になってゆく

美術室に集まる放課後

はしゃいでふざけて笑う

いつもの時間

少しずつ変わってゆく

キャンバスに描かれる表情

明日は今日よりもっと

カラフルになる Romaji =

Romaji Lyrics
Mainichi oshaberi shitete mo

wadai wa zenzen tsukinaiyo

Kinō atta koto zenbu

tsutaetaku naru

Saikin (senpai)

mae yori (senpai)

egao ga (senpai)

fueteiru koto

Kizuitenaidesho? chīssu!

Atarimae ni natteyuku

bijutsushitsu ni atsumaru hōkago

Hashaide fuzakete warau

itsumo no jikan

Sukoshi zutsu kawatteyuku

kyanbasu ni egakareru hyōjō

Ashita wa kyō yori motto

karafuru ni naru Translation =

English translation
Even if we talk every day,

we never run out of topics to talk about

It makes me want to tell you

every single thing that happened yesterday

Lately (senpai)

you have more things to smile about (senpai)

than before (senpai)

You haven't noticed it, right?

"Hello!"

It's becoming natural for us

to get together in the art room after school

Frolicking, joking and laughing

At our usual time

Little by little, the facial expressions drawn on the canvas

are going to change

Tomorrow is going to become

more colorful than today

Trivia

 * In Episode 6 is featured a 8 bit video game-styled version of the ending with an acoustic cover of the song.